?

Log in

No account? Create an account
soniaponka
Не перестаю удивляться....
I am sexy and I know it 
13th-Sep-2014 03:11 pm
miyajima
Все знают эту заводную песенку LMFAO - I am Sexy and I Know it mp3 Мне очень нравится, сразу настроение дискотечное и начинаешь подплясывать и подпевать.
Дочке моей тоже нравится. Она сейчас вообще увлеклась музыкой и качает себе на планшет всякое. Кроме того ищет свой стиль в моде, от которого я иногда на гране обморока.
Так вот.... ходит дочка и поёт “I am sexy and I know it...“.
Я спрашиваю: а ты знаешь что такое секси?
Она: нет
Я: ну вот когда я хожу, а у меня сиськи и задница торчат, то ты как это называешь?
Она сразу: КИМОЙ
(очень это слово выразительное по японски, кто знает, тот поймёт)
Я: а по русски?
Она: фу, противно?!
Я: ну и чего ты поёшь? Переведи...
Она: “Я противная и я это знаю?“
Ржёт. Я тоже.

Ну и для иллюстрации. Дочка стырила у папы старую футбольную одёжку и нарядилась играть с детьми на улице. Растёт ребенок. Секси, прости господи.
фотография
Comments 
23rd-Sep-2014 02:49 am (UTC)
а почему футболка это растет)? что выбирает одежду?)


про секси я вообще в шоке. я против!! тут на игрушках пишут там где всякие принцессы - сексии- катаканой!!!! фууу!! и ребенок пять лет такой секусии... гвоорит. Ведь ничего такого не знает еще и не понимает
и в детском саду уже дети при виде там голого говрят "эччи"
и ведь их наверное взрослые учат! откуда такого набираются!!
Я за охранение такого в каком-то взрослом великом режиме. Как, интересно, производители детской этой продукции объясняют необходимость и нужность этого!?..

К тому же ведь секси не задница и не сиськи - это просто как бы факт, а секси это какието коннотации!!! включают неприличное.. Я бы не стала детям такое давать или уже тогда бы объяснила весь ужас... ПОка если спрашивают, я говорю большому ребенку, что секси это когда противоположный пол хочет с этим человеком обниматься и целоваться))) гыгы но не как мама там ребенок, а как те, которые могут жениться) т.к он ко мне может полезть обниматься с такими словами
23rd-Sep-2014 02:56 am (UTC)
дети не воспринимают эти слова как мы. Запрещать, если уже они где-то подхватили, надо обоснованно. В данном случае я сыграла на шутке. Она поняла, что это слово значит именно то, что ей сейчас не нравиться - выделение по половому признаку, письки, сиськи. Но песенка веселая, однако слово сам по себе вряд ли она будет использовать
This page was loaded May 21st 2018, 7:18 pm GMT.