?

Log in

No account? Create an account
soniaponka
Не перестаю удивляться....
Школа 
29th-Aug-2012 02:38 pm
nifertiti
Дочка пошла в школу. Вот что меня радует, так её способность встать и собраться за 3 минуты. У меня такая же. Несмотря, что из-за разницы во времени до вчерашнего дня она спала как минимум до 10 утра, сегодня встала в 7, как зомби оделась, сверилась со временем и решила, что вполне успеет позавтракать, почистить зубы и дать себя заплести. Выполнив всё за 15 минут, осталось время немножко пообниматься и поболтать, но каждую минуту сверяясь с часами.
Сегодня я её проводила до места встречи. Она всё ещё принципиально отказывается говорить по-японски. 
Но вернулась со школы с японской одноклассницей и сказала, что пойдёт к ней в гости:
Я спрашиваю - Что ты уже по-японски заговорила?
Дочка - Нет
Я - А как ты подружку понимаешь?
Дочка - Махаю головой в знак согласия, на всякий случай!

Comments 
29th-Aug-2012 11:01 am (UTC)
А моя не хочет говорить по-русски(( только по франсе...
30th-Aug-2012 02:44 am (UTC)
вы ж вроде ездите в Москву часто? а ты с ней на русском говоришь? я знаю, что очень сложно детей заставить говорить по-русски. Даже Нюська через 3 месяца в Японии начинает с нами говорить по-японски, хоть мы и ругаемся и нарочно “не понимаем“, пока она не скажет по-русски.
2nd-Sep-2012 09:11 am (UTC)
До Наст момента - каждые 3 месяца.. Но сейчас школа, так что будем ездить меньше(
Стараюсь на русском.. Но она упорно отвечает по Франсе... Плюс, с семьей мужа тоже по франсе... Короче только в Москве вспоминает с трудом русский...
3rd-Sep-2012 01:44 am (UTC)
очень сложно. понимаю. Нюська начинает с нами по японски говорить через 3 месяца постоянной жизни в Японии.
This page was loaded Nov 19th 2017, 10:15 am GMT.