?

Log in

No account? Create an account
soniaponka
Не перестаю удивляться....
Мафия 
28th-Apr-2015 06:43 pm
miyajima
Недавно дочка опять занималась с дедушкой историей.
Дедушка бурно рассказывал про патрициев, консулов и прочих. Объяснял как мог, приводил параллели и применял ассоциативный метод для донесения смысла терминологии. Дочка недоверчиво кивала головой.
Увлекшись анналогиями, дедушка начал рассказывать про итальянскую мафию. Дочка кивала всё недоверчивее, но побаивалась вставиться в пламенную речь. Не выдержала я и прервала вопросом “Аня, ты знаешь что такое мафия?“
На что дочка изобразила... откусывание!!!
Оказалось, что она думала, что речь идёт о маффине.

Найдите 3 отличия!
Mafia is Italy's biggest business маффин рецепт с фото
Comments 
28th-Apr-2015 09:57 am (UTC)
О, дедушке ещё про мафию тему раскрыть придётся!
Дочь знает, что такое якудза?
29th-Apr-2015 03:01 am (UTC)
оказывается не знала
29th-Apr-2015 03:26 am (UTC)
кажется, в Японии это запретная тема)! и это ПРОФЕССИЯ и РАБОТА!!! слышала такое мнение)
29th-Apr-2015 05:39 am (UTC)
О сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух! 8))
28th-Apr-2015 11:50 am (UTC)
Да уж... для дедушки работы непочатый край:))
29th-Apr-2015 03:01 am (UTC)
да уш..
28th-Apr-2015 06:05 pm (UTC)
Ну это же прекрасно на самом деле, что нынешние деточки преступные организации ассоциируют с кексом:)
29th-Apr-2015 03:00 am (UTC)
)))
29th-Apr-2015 03:22 am (UTC)
хахахахахах ОТКУСЫВАНИЕ))))

прикол!!! вообще, как у ребенка не вызывает вопросов маффины в контексте с какими-то патрициями.. я не знаю, чо это) надо погуглить. Вы прямо знаете?!..

меня навело на одно воспоминание)!
учим с детьми стишок пушкина зимний вечер.
Там есть слова
"И как путник запоздалый..."

Говорю детям - повторяйте - "И как путник..."

повторяют: "и как ПУКНЕТ!!!" щас напишу в жж!)))) хахаха

Edited at 2015-04-29 03:25 am (UTC)
29th-Apr-2015 03:35 am (UTC)
Про пукнет супер!!!
This page was loaded Oct 22nd 2017, 9:14 pm GMT.