?

Log in

No account? Create an account
soniaponka
Не перестаю удивляться....
Реалии 
9th-Oct-2012 02:43 pm
boots
Я стала гораздо меньше читать книг. Нет времени и есть интернет.
Несколько книжек валяется у кровати и я пытаюсь читать их перед сном, но засыпаю через страницу.

Тем не менее есть кое-что, что я хочу перечитать.

Сегодня я наконец-то перечитала свою любимую “Похвалу тени“. Это, конечно, не повесть или рассказ, а эссе, но... моё любимое!

В ближайшее время из японской литературы хотелось бы перечитать “Записки у изголовья“ Сикибу и “Золотой храм“ Мисимы.

Из принципиального хочу перечитать всего Шекспира, но теперь на английском. Давно-давно я читала и очень любила русский перевод.

Мечты....
Comments 
9th-Oct-2012 06:20 am (UTC)
Я нежно люблю "похвалу тени". Самое запоминающееся для меня, что впечатлило до глубины души, это про посуду и туалеты. Я еще с родителями обсуждала, как замечательно и красиво написан текст...
Когда же я смогу читать любимые произведения на оригинальном языке? (~_~;)
9th-Oct-2012 06:36 am (UTC)
я очень много забыла из текста, в том числе про туалеты... больше про архитектуру и японок осталось
9th-Oct-2012 05:13 pm (UTC)
Это кому что в душу западет :) я тоже мало что помню от туда, но про черные лакированные миски, а потом и про уборную, сидя в которой любуешься звездами - это впечаталось в память :)
This page was loaded Dec 15th 2017, 9:55 pm GMT.